|
08-07-2006, 12:15 PM | #1 |
stop staring my star perv
Drives: 97 tercel Join Date: Jan 2006
Location: seattle
Posts: 335
|
jd power listed yaris...
well... i found this from the japanese website...
if any one can find an english one... http://response.jp/issue/2006/0721/article84085_1.html |
08-08-2006, 12:47 AM | #2 | |
Drives: 2007 Yaris S Join Date: May 2006
Location: Milwaukee WI
Posts: 582
|
again i say use http://babelfish.altavista.com/
page dosnt seem to say anything about the yaris :) Quote:
|
|
08-08-2006, 06:58 AM | #3 | |||
Drives: SW20 Join Date: Jun 2006
Location: 日本
Posts: 161
|
Quote:
Quote:
Quote:
sorry if my translation are poor. my english limited. bablefish put "�ゃ����" instead of translating yaris. yaris = ヤリス (yarisu) Last edited by 田中秀樹; 08-08-2006 at 07:11 AM. |
|||
08-08-2006, 08:41 AM | #4 |
Yarii Hunter
Drives: 2007 Yaris Liftback and S13's Join Date: May 2006
Location: Austin, Texas
Posts: 437
|
SWEET! i always wondered what the little boxes meant, i thought it was some kind of Japanese Inside Joke
Now it seems it's just a lack of translation for babelfish...
__________________
Thanks for all the help over the years, YarisWorld!!! |
08-08-2006, 08:01 PM | #5 | |
Drives: SW20 Join Date: Jun 2006
Location: 日本
Posts: 161
|
Quote:
|
|
08-08-2006, 08:36 PM | #6 |
It seems "yadda yadda" is universal though.
|
|
08-08-2006, 08:52 PM | #7 | |
Quote:
LOLOLOLOL
__________________
I am not allowed to put anything here because I do not have any ricey mods on my Yaris.... |
||
08-09-2006, 12:42 AM | #8 |
Drives: 2007 Yaris S Join Date: May 2006
Location: Milwaukee WI
Posts: 582
|
kinda funny the one wordthat bablefish put ???'s for was the one i was looking for..lol
|
08-09-2006, 01:58 AM | #9 |
Drives: Scion FRS Join Date: Aug 2006
Location: Arizona
Posts: 179
|
I thought the japanese would just call it a vitz :x so that way their own people would understand which car they were talking about
|
08-09-2006, 06:17 AM | #10 | |
Drives: SW20 Join Date: Jun 2006
Location: 日本
Posts: 161
|
Quote:
|
|
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
NEWS: TOYOTA REVEALS ALL-NEW YARIS SEDAN AT 2006 LOS ANGELES AUTO SHOW | VitzBoy | General Yaris / Vitz Discussion | 7 | 09-20-2023 07:50 AM |
Power-to-Weight Ratios of Yaris, Fit, Mini, etc. | Idjiit | Off-topic / Other Cars / Everything else Discussions | 6 | 10-06-2017 05:10 PM |
2007 Yaris Pricing Info ! | YarisBueller | New YARIS Purchase Forum | 104 | 06-24-2009 04:54 PM |
Toyota Yaris to Sponsor FOX's "Prison Break" | YarisBueller | General Yaris / Vitz Discussion | 0 | 04-30-2006 08:01 PM |