new wheel?

[Nekofelin]

i don't know if this is the right spot to post this...

so i have a 2007 yaris hatchback (auto) with stock everything. and i seemed to have borked my front driver side wheel when i hit something hard making a turn so i put on my spare and look at the tire and it has dented the metal on the inside making air leak. the tire itself has no damage what so ever not even a scratch. so after this fiasco i go to the dealership to see how much it would cost to fix (they just see my borked wheel) and they say 350+tax and i said i would think about it. now i guess what i am getting at is, is there another way to do it? there seems to be no damage besides that broken wheel. is it possible just to buy one wheel and then have like wheel works or something similar pull the tire off the old one and put it on the new wheel and fix my yarris up? 350 is a little too steep for this college kid if so anyone have just one wheel (stock) they would like to part with?