probably a long shot but: HUB SWAP??

[Stove]

Good luck, I think they would look great on a Yaris. That said, the "phone dial" wheels are pressure cast. They aren't forged or machined from billet, either of which would be a better candidate for filling the of the old holes. Pressure cats aluminum does not take well to "filling". Filling and re-drilling is not a safe option on these wheels IMO.